Chapitre 09 : ' Le grand jour ' | Capítulo 09 : ' EL GRAN DÍA '

Depuis que Max est arrivé aux galeries comme l'un des nouveaux employés il a accompagné le mystère. Au commencement on l'a fait passer pour un fils de Madame Blanca mais il n'a pas pu cacher par plus de temps sa farce au chef de l'atelier. Depuis  il a toujours gardé un oeil sur Blanca sans avoir de raison valable.
Maintenant que la fille de Madame Blanca décide de suivre dans les galeries  Max et quand nous savons que celui-ci est tombé amoureux "de la personne erronée".

Blanche elle sait que sa fille suit dans les galeries  Max et l'incite à lutter pour le jeune si c'est ce qu'elle veut, Carmen est décidée à aller partout avec Max jusqu'à ce qu'il voit quelque chose de ses propres yeux qu'il ne lui convient pas, la manière dont Max regarde  sa mère lui fait penser qu' il est erronément tombé amoureux d'elle...


Qu'est ce que Max aura observé sur Madame Blanca ?

Carmen a décidé de continuer dans les galeries pour Max, l'employé dont elle tombe amoureuse. La fille de Madame Blanca invite à dîner  Max mais il freine ses intentions avec un : "je tombe amoureux d'une autre personne", Carmen ne s'imagine pas à qui il peut se rapporter jusqu'à ce qu'elle voit Max dansant lentement avec sa mère, les regards ne trompent pas et Carmen ne donne pas de crédit à ce que vient de voir ses yeux. Qu'est ce que Max aura observé sur le chef de l'atelier ?

_________________

Desde que Max ha llegado a las galerías como uno de los nuevos dependientes siempre le ha acompañado el misterio. Al principio se hizo pasar por hijo de Doña Blanca pero no pudo ocultar por más tiempo su farsa a la jefa del taller. Desde entonces siempre ha estado pendiente de Blanca sin tener una razón de peso.
Ahora que la hija de Doña Blanca decide seguir en las galerías por Max es cuando sabemos que este se ha enamorado "de la persona equivocada".
Blanca sabe que su hija sigue en las galerías por Max y la empuja a luchar por el joven si es lo que quiere, Carmen está decidida a ir a por todas con Max hasta que ve algo con sus propios ojos que no le cuadra, la manera de mirar de Max a su madre le hace pensar que de quién se ha enamorado erróneamente es de ella...

¿Se habrá fijado Max en Doña Blanca?

Carmen ha decidido seguir en las galerías por Max, el dependiente del que se está enamorando. La hija de Doña Blanca le invita a cenar pero Max frena sus intenciones con un: "Me estoy enamorando de otra persona, de la equivocada", Carmen no se imagina a quién puede referirse hasta que ve a Max bailando lento con su madre, las miradas no engañan y Carmen no da crédito a lo que ven sus ojos. ¿Se habrá fijado Max en la jefa del taller?

http://www.antena3.com/series/velvet/opina/habra-fijado-max-dona-blanca_2014041000130.html